Dilly Dally Melbourne
🇫🇷サルグミンヌ マガリ アシエット４枚セット【ブロカント商品】
🇫🇷サルグミンヌ マガリ アシエット４枚セット【ブロカント商品】
受取状況を読み込めませんでした
ディゴワン＆サルグミンヌ製陶所のアシエットが入荷いたしました。前菜やデザートプレート、取り皿、チーズプレートなど何かと重宝する21cmサイズです。４枚をセットにしてお届けいたします。
1940〜50年代のフランスでは、女性の名前をパターン名にした食器が多く出回っていたそうです。こちらのお皿のパターン名である＜マガリ（Magali）＞も、女の子の名前ですのでそのあたりの年に製作されたのかなと推測したりも致しますが、バックスタンプは1922年から1900年代半ばまで使われていたものですので、作られてから少なくとも70年は経過していと考えてよさそうです。
花びらを縁取ったようなステンシルのリム装飾に、中心には薔薇のブーケ。一見レトロなデザインにも受け取れますし、リムカラーのプロバンスブルーは、シャビーシックなインテリアにも、そして実はモダンでシンプルな食卓においても素敵なコーデを演出してくれそうです。
一枚一枚微妙に色のトーンが違ったり、ヴィンテージ具合も様々な４枚のアシエットです。もれなく貫入が入っておりますが、もれなく艶もあり目立つ欠けやひび割れもなくまだまだ現役でございます。引き続き育ててくれる持ち主募集中でございます。実は買い付けたのは元々７枚でございまして、比較的コンディションの悪かった（店主の心の声「一際愛おしく思えた」）３枚は、現在店主の自宅にございます。もし希望される方がいらっしゃいましたら、コンディションが確認できる写真をお送りしますのでまずはお声掛けくださいませ。うち２枚は同じ『マガリ（Magali）』パターン、１枚はグリーンの『ミレイユ（Mireille）』です。こちらのアシエット４枚セットと一緒にお引き取りいただける場合は、こちらは追加の送料のみ頂戴することになるかと存じます。
ブランド サルグミンヌ
製造国 フランス
製造年代 1922年〜1955年
商品状態 アンティーク／ヴィンテージ・クラスC
サイズ φ21cm
Style
Style
フレンチカントリー、シャビーシック、北欧
配送日数
配送日数
オーストラリア郵便局の『スタンダード』便（追跡サービス付き）を利用してお届けします。
通常ご注文確定から８〜１５営業日で到着しています。（クリスマスなどの繁忙期、また一部の離島地域への配送は例外）
お急ぎの方はお問い合わせください。
寸法・容量表記
寸法・容量表記
個体差もあるため、寸法、容量はおおよその表記となります。
当ショップでは、カップやポット自体の容量（飲み物が容器に並々と注がれた状態）と、実際使う際に飲み物が美しく見える量（7〜8分目）の両方を可能な限り表記するようにしています。
商品状態について
商品状態について
当ショップでは、新品ではない新古品や中古品を『ヴィンテージ』、中でも製造から100年以上が経過している場合『アンティーク』と呼んでいます。
また、商品状態にクラスAからCまでのランクをつけてございますので、ご購入時の参考になれば幸いです。
クラスA：非常にきれいな状態です。但し、基本的にヴィンテージ、アンティークのアイテムには過去に所有者がいらっしゃるため、光の当たり具合等により写真ではお伝えしにくい「使用感」やごく小さな傷が入っていることがあります。
クラスB：きれいな状態です。目立つヘアーライン、貫入、欠けなどは見受けられませんが、目立たない部分に小さな傷があります。詳しくは掲載してある写真をご覧ください。
クラスC：明らかな使用感や貫入、欠けなどが見受けられます。人気のある窯やパターンの場合、貫入や多少の欠けが見受けられても、それが返って商品の個性や魅力となる場合がございます。
🇫🇷Sarreguemines
1784年、アルザス出身のJacobi兄弟とFabry氏が、ドイツとの国境にあるサルグミンヌ村で立ち上げた窯です。普仏戦争後の取り決めによりその土地がドイツ領となった際、500kmほど離れたフランス内地のディゴワンに窯を新設、1978年にアルザス・ロレーヌ地方のリュネヴィルに買収されるまで、その地で伝統的かつカラフルなデザインの食器を作り続けていました。
当ショップでは、主に1978年までに作られた店主が勝手にサルグミンヌらしいと感じている食器を買い付けています。